BMW 420i Cabriolet M Sport Steptronic

Français disponibles plus bas. English available farther down.
________________________________________
DEUTSCH


BMW 420i Cabrio M Sport (G23) – Tansanitblau – Sehr gepflegt – 1 Jahr Werksgarantie verbleibend


Zum Verkauf steht ein aussergewöhnlich gepflegtes BMW 420i Cabrio der aktuellen G23-Generation, erstmals eingelöst am 27.03.2023, mit Sport-Automatic Steptronic. Der Neupreis lag bei CHF 83’620.–


Die Kombination aus BMW Individual Tansanitblau Metallic und schwarzem Vernasca-Leder mit Dekorsteppung verleiht dem Fahrzeug eine elegante, zugleich sportliche Präsenz. Das M Sport Paket mit M Sportfahrwerk, M Aerodynamikpaket, M Lederlenkrad, Hochglanz Shadow Line und 19" M Doppelspeiche 797 M Bicolor Rädern unterstreicht den dynamischen Charakter.


Dank Komfort Paket (Komfortzugang, Sitzheizung, Lenkradheizung, Nackenwärmer, Windschutz, Lordosenstütze) und Technologie Paket (Driving Assistant Professional, Parking Assistant Plus, BMW Live Cockpit Professional, Wireless Charging, WLAN Hotspot) ist das Fahrzeug sehr umfassend ausgestattet.


Highlights wie BMW Laserlicht, aktive Sitzbelüftung und HiFi Lautsprechersystem runden die Konfiguration ab.


Das Fahrzeug wurde regelmässig gewartet und kürzlich erneut serviciert. Die hinteren Bremsbeläge wurden soeben ersetzt. Technisch befindet sich das Cabrio in ausgezeichnetem Zustand. Es ist ein Nichtraucherfahrzeug und wurde stets sowohl zu Hause als auch am Arbeitsplatz in der Garage abgestellt. Es verbleibt noch rund ein Jahr Werksgarantie (Garantieverlängerung 4 Jahre / 200’000 km).


Montiert ist ein relativ neuer Satz Ganzjahresreifen; zusätzlich wird ein separater Satz Sommerreifen mitgegeben. Schneeketten sowie verschiedene hochwertige Pflegeprodukte – unter anderem für Leder und Verdeck, regelmässig verwendet – sind ebenfalls im Verkauf enthalten.


Ein sehr stimmig konfiguriertes Cabrio mit sportlicher Note, umfangreicher Ausstattung und nachvollziehbarer, regelmässiger Wartungshistorie.


________________________________________
FRANÇAIS


BMW 420i Cabriolet M Sport (G23) – Tansanitblau – Excellent état – 1 an de garantie constructeur restant


BMW 420i Cabriolet de génération G23, première mise en circulation le 27 mars 2023, boîte automatique Sport Steptronic. Prix neuf CHF 83’620.–


La teinte BMW Individual Tansanitblau Metallic associée au cuir Vernasca noir confère au véhicule une allure élégante et sportive. La finition M Sport comprend suspension M Sport, pack aérodynamique M, volant M, Shadow Line brillant et jantes 19" M double branche 797 M Bicolor.


Le Pack Confort et le Pack Technologie (Driving Assistant Professional, Parking Assistant Plus, BMW Live Cockpit Professional, recharge sans fil, hotspot WiFi) font de ce cabriolet un véhicule particulièrement bien équipé.


À cela s’ajoutent BMW Laserlight, ventilation active des sièges et système HiFi.


Le véhicule a été entretenu régulièrement et vient de bénéficier d’un service récent. Les plaquettes de frein arrière ont été remplacées. Sur le plan technique, il est en excellent état. Non-fumeur, toujours stationné en garage (domicile et lieu de travail). Il reste environ un an de garantie constructeur (extension 4 ans / 200’000 km).


Il est équipé d’un jeu relativement récent de pneus toutes saisons et vendu avec un second jeu de pneus été. Chaînes à neige et produits d’entretien (cuir et capote), utilisés régulièrement, sont inclus.


Un cabriolet très complet, soigneusement configuré et entretenu avec constance.


________________________________________
ENGLISH


BMW 420i Convertible M Sport (G23) – Tanzanite Blue – Excellent condition – 1 year factory warranty remaining


BMW 420i Convertible (G23 generation), first registered 27 March 2023, Sport Automatic Steptronic transmission. Original list price CHF 83,620.


Finished in BMW Individual Tanzanite Blue Metallic with black Vernasca leather, the car combines a refined appearance with a distinctly sporty character. The M Sport package includes M Sport suspension, M aerodynamic kit, M leather steering wheel, high-gloss Shadow Line trim and 19" M Double-spoke 797 M Bicolor wheels.


Equipped with both Comfort and Technology Packages, including Driving Assistant Professional, Parking Assistant Plus, BMW Live Cockpit Professional, wireless charging and WiFi hotspot, the vehicle is very comprehensively specified.


Additional highlights such as BMW Laserlight, active seat ventilation and a HiFi loudspeaker system complete the configuration.


The car has been regularly serviced and has just undergone a recent service. The rear brake pads have been replaced. Technically, it is in excellent condition. It is a non-smoker vehicle and has always been garaged both at home and at work. Approximately one year of factory warranty remains (extended to 4 years / 200,000 km).


It comes with a relatively new set of all-season tyres and an additional set of summer tyres. Snow chains and various high-quality care products for the leather interior and convertible top, used consistently, are included.


A carefully configured and consistently maintained convertible offering strong performance, comfort and technical integrity.