ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition

ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition – 14'620 km – véhicule suisse

La DB11 Volante est le grand tourisme découvrable d'Aston Martin : V8 biturbo 4.0 de 510 ch, propulsion, capote souple et un châssis taillé pour dévorer les kilomètres sans jamais renoncer au confort. Cet exemplaire est une Shadow Edition, la série spéciale qui pousse le traitement sombre jusqu'au bout — carrosserie, jantes, feux, encadrements, étriers pour une silhouette d'une rare cohérence. L'habitacle est signé Q by Aston Martin, avec matelassage sur mesure et perforation Brogue.
Véhicule suisse, 14'620 km seulement, entretien intégral suivi dans le réseau Aston Martin.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CARACTÉRISTIQUES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition
- Essence, V8 biturbo 4.0 l, 510 ch (375 kW)
- Boîte automatique Touchtronic 3
- Propulsion
- 1ère mise en circulation : 06.2021
- Kilométrage : 14'620 km
- Cabriolet, 2 portes
- Consommation mixte : 11.3 l/100 km
- Classe énergétique : G
- Provenance : véhicule suisse
- Entretien intégral effectué dans le réseau Aston Martin

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ÉQUIPEMENTS PRINCIPAUX
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Confort
- Sièges avant chauffants et ventilés
- Sièges avant à réglage électrique
- Volant GT chauffant, cuir Obsidian Black
- Ciel de capote extérieur en cuir

Multimédia
- Système audio Bang & Olufsen
- Touch Pad
- Homelink Wireless Control (commande de portail / garage)

Sécurité & aides à la conduite
- Park Assist Pilot
- Blind Spot Monitoring (détection d'angle mort)

Extérieur
- Jantes alliage 20 pouces directionnelles, diamantées noir brillant
- Étriers de freins peints en noir
- Feux arrière Smoked
- Encadrements de vitres noirs
- Rétroviseurs extérieurs noirs
- Lames de capot noir brillant

Sellerie & décor
- Cuir Contemporary
- Applications Piano Black
- Dossier assorti à l'incrustation de garniture

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PACKS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pack « Shadow Edition »
- Série spéciale à traitement sombre intégral, extérieur et intérieur

« Exterior Black Pack » et pack extérieur « Foncé »
- Encadrements de vitres, rétroviseurs, lames de capot et détails de carrosserie en noir
- Feux arrière Smoked, étriers de freins noirs

Packs intérieurs « Technologie » et « Technologie Plus »
- Enrichissement multimédia et technologies de confort de l'habitacle

Q by Aston Martin – « Quilting Pack » et « Q Brogue »
- Applications détaillées sur mesure : matelassage spécifique et perforation Brogue

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Visible dans notre showroom de Carouge
- Garantie 12 mois
- Expertisée du jour (MFK)
- Offres de reprise aux meilleures conditions
- Offres de leasing sur mesure
- Livraison dans toute la Suisse possible

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations ou pour organiser un essai.


DEUTSCH

ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition – 14'620 km – Schweizer Fahrzeug

Der DB11 Volante ist der offene Grand Tourer von Aston Martin: 4.0 V8 Biturbo mit 510 PS, Hinterradantrieb, Stoffverdeck und ein Fahrwerk, das lange Etappen mühelos wegsteckt. Dieses Exemplar ist eine Shadow Edition – jene Sondermodellreihe, die das dunkle Erscheinungsbild konsequent zu Ende denkt: Karosserie, Räder, Leuchten, Einfassungen und Bremssättel. Der Innenraum trägt die Handschrift von Q by Aston Martin mit massgefertigter Steppung und Brogue-Perforation.
Schweizer Fahrzeug, erst 14'620 km, lückenlos im Aston Martin Netz gewartet.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
EIGENSCHAFTEN
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition
- Benzin, 4.0 l V8 Biturbo, 510 PS (375 kW)
- Automatikgetriebe Touchtronic 3
- Hinterradantrieb
- 1. Inverkehrsetzung: 06.2021
- Kilometerstand: 14'620 km
- Cabriolet, 2 Türen
- Verbrauch gemischt: 11.3 l/100 km
- Energieeffizienzkategorie: G
- Herkunft: Schweizer Fahrzeug
- Vollständiger Serviceverlauf im Aston Martin Netz

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
HAUPTAUSSTATTUNG
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Komfort
- Sitzheizung und Sitzbelüftung vorne
- Elektrisch verstellbare Vordersitze
- Beheiztes GT-Lenkrad in Obsidian Black Leder
- Äusserer Dachhimmel in Leder

Multimedia
- Bang & Olufsen Soundsystem
- Touchpad
- HomeLink Funkfernbedienung (Garagentoröffner)

Sicherheit & Fahrassistenz
- Park Assist Pilot
- Totwinkel-Warnung (Blind Spot Monitoring)

Exterieur
- 20-Zoll-Leichtmetallräder, directional, diamantgedreht in Gloss Black
- Schwarz lackierte Bremssättel
- Getönte Rückleuchten (Smoked)
- Fenstereinfassungen in Schwarz
- Aussenspiegel in Schwarz
- Hauben-Lamellen in Klavierlack-Schwarz

Polster & Dekor
- Contemporary-Lederausstattung
- Piano-Black-Zierelemente
- Rückenlehne passend zur Zierleisteneinlage

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PAKETE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Paket «Shadow Edition»
- Sondermodell mit durchgängig dunklem Auftritt, aussen wie innen

«Exterior Black Pack» und Exterieur-Paket «Dark»
- Fenstereinfassungen, Aussenspiegel, Hauben-Lamellen und Karosseriedetails in Schwarz
- Getönte Rückleuchten, schwarze Bremssättel

Interieur-Pakete «Technologie» und «Technologie Plus»
- Erweiterte Multimedia- und Komforttechnologie im Innenraum

Q by Aston Martin – «Quilting Pack» und «Q Brogue»
- Massgefertigte Detailarbeiten: individuelle Steppung und Brogue-Perforation

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WEITERE INFORMATIONEN
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Zu besichtigen in unserem Showroom in Carouge
- 12 Monate Garantie
- Frisch ab MFK (Tagesexpertise)
- Eintausch zu besten Konditionen
- Massgeschneiderte Leasingangebote
- Lieferung in die ganze Schweiz möglich

Für weitere Informationen oder eine Probefahrt stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.


ITALIANO

ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition – 14'620 km – veicolo svizzero

La DB11 Volante è la gran turismo scoperta di Aston Martin: V8 biturbo 4.0 da 510 CV, trazione posteriore, capote in tessuto e un telaio nato per divorare chilometri senza rinunciare al comfort. Questo esemplare è una Shadow Edition, la serie speciale che porta il trattamento scuro fino in fondo — carrozzeria, cerchi, fari, cornici e pinze freno. L'abitacolo porta la firma di Q by Aston Martin, con trapuntatura su misura e perforazione Brogue.
Veicolo svizzero, soli 14'620 km, manutenzione completa seguita presso la rete Aston Martin.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CARATTERISTICHE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- ASTON MARTIN DB11 V8 Volante Touchtronic 3 Shadow Edition
- Benzina, V8 biturbo 4.0 l, 510 CV (375 kW)
- Cambio automatico Touchtronic 3
- Trazione posteriore
- Prima immatricolazione: 06.2021
- Chilometraggio: 14'620 km
- Cabriolet, 2 porte
- Consumo misto: 11.3 l/100 km
- Classe energetica: G
- Provenienza: veicolo svizzero
- Manutenzione completa eseguita presso la rete Aston Martin

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
DOTAZIONI PRINCIPALI
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Comfort
- Sedili anteriori riscaldabili e ventilati
- Sedili anteriori a regolazione elettrica
- Volante GT riscaldabile in pelle Obsidian Black
- Cielo esterno della capote in pelle

Multimedia
- Impianto audio Bang & Olufsen
- Touch Pad
- HomeLink Wireless Control (comando cancello / garage)

Sicurezza e assistenza alla guida
- Park Assist Pilot
- Rilevamento angolo cieco (Blind Spot Monitoring)

Esterni
- Cerchi in lega da 20 pollici direzionali, diamantati nero lucido
- Pinze freno verniciate in nero
- Fari posteriori Smoked
- Cornici dei finestrini in nero
- Specchietti esterni in nero
- Lamelle del cofano in nero lucido

Rivestimenti e finiture
- Pelle Contemporary
- Inserti Piano Black
- Schienale abbinato all'inserto dei rivestimenti

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PACCHETTI
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pacchetto «Shadow Edition»
- Serie speciale dal trattamento scuro integrale, esterno e interno

«Exterior Black Pack» e pacchetto esterni «Dark»
- Cornici dei finestrini, specchietti, lamelle del cofano e dettagli di carrozzeria in nero
- Fari posteriori Smoked, pinze freno nere

Pacchetti interni «Tecnologia» e «Tecnologia Plus»
- Dotazione multimediale e tecnologie di comfort dell'abitacolo arricchite

Q by Aston Martin – «Quilting Pack» e «Q Brogue»
- Lavorazioni su misura: trapuntatura specifica e perforazione Brogue

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- Visibile nel nostro showroom di Carouge
- Garanzia 12 mesi
- Collaudo di giornata (MFK)
- Offerte di permuta alle migliori condizioni
- Offerte di leasing su misura
- Consegna in tutta la Svizzera possibile

Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni o per organizzare un test drive.