MASERATI Quattroporte 4.2 V8 Automatica

Maserati Quattroporte 4.2 V8 Automatica de 2008, développant 400 ch, avec seulement 52’000 km.

Magnifique V8 4.2 atmosphérique associé à la boîte automatique ZF à 6 rapports avec convertisseur de couple, offrant une conduite souple, confortable et particulièrement agréable.

Le véhicule roule très bien, le moteur fonctionne parfaitement et la boîte de vitesses passe les rapports avec douceur.

Véhicule fraîchement expertisé du jour et prêt à prendre la route.

À noter : certaines finitions plastiques intérieures, notamment autour des commandes de vitres et sur certaines parties du tableau de bord, sont devenues collantes avec le temps, probablement à cause de la chaleur et du soleil. Il s’agit d’un défaut connu des revêtements plastiques de cette génération.

Visible sur rendez-vous chez SAM Automobiles.

🇩🇪 DEUTSCH

Maserati Quattroporte 4.2 V8 Automatica, Baujahr 2008, 400 PS, mit nur 52’000 km.

Wunderschöner 4.2-Liter-V8-Saugmotor in Verbindung mit einem ZF 6-Gang-Automatikgetriebe mit Drehmomentwandler. Sehr komfortables, sanftes und angenehmes Fahrverhalten.

Das Fahrzeug fährt sehr gut. Motor und Getriebe funktionieren einwandfrei und die Gangwechsel erfolgen sauber und komfortabel.

Heute frisch geprüft (MFK) und sofort fahrbereit.

Hinweis: Einige Kunststoffoberflächen im Innenraum, insbesondere bei den Fensterheberschaltern und Teilen des Armaturenbretts, sind mit der Zeit klebrig geworden, vermutlich durch Wärme und Sonneneinstrahlung. Dies ist ein bekanntes Problem der Kunststoffbeschichtungen dieser Generation.

Besichtigung nach Vereinbarung bei SAM Automobiles.

🇮🇹 ITALIANO

Maserati Quattroporte 4.2 V8 Automatica del 2008, 400 CV, con soli 52’000 km.

Magnifico motore V8 4.2 aspirato abbinato al cambio automatico ZF a 6 rapporti con convertitore di coppia, che offre una guida fluida, confortevole e molto piacevole.

La vettura marcia molto bene. Motore e cambio funzionano perfettamente e i cambi di marcia sono fluidi.

Veicolo appena collaudato e pronto all’uso.

Da segnalare: alcune finiture in plastica dell’abitacolo, in particolare vicino ai comandi degli alzacristalli e su alcune parti del cruscotto, sono diventate appiccicose nel tempo, probabilmente a causa del calore e del sole. Si tratta di un difetto noto dei rivestimenti plastici di questa generazione.

Visibile su appuntamento presso SAM Automobiles.

🇬🇧 ENGLISH

2008 Maserati Quattroporte 4.2 V8 Automatica, producing 400 hp, with only 52,000 km.

Beautiful naturally aspirated 4.2 V8 combined with a ZF 6-speed torque-converter automatic transmission, providing a smooth, comfortable and enjoyable driving experience.

The vehicle drives very well. The engine runs perfectly and the gearbox shifts smoothly.

Freshly inspected today and ready to drive.

Please note: some interior plastic trim, particularly around the window switches and certain dashboard areas, has become sticky over time, most likely due to heat and sun exposure. This is a known ageing issue with the plastic coatings used on this generation.

Available for viewing by appointment at SAM Automobiles.